La importancia del reconocimiento médico, de la firma del contrato republicano y de la formación lingüística necesaria para obtener un permiso de residencia plurianual
Un extranjero admitido por primera vez para residir en Francia y que desea vivir de forma permanente en el país se compromete a participar de forma efectiva en un programa de integración republicana personalizado.
Este programa tiene los siguientes objetivos:
- La comprensión por parte del extranjero de los valores y principios de la República Francesa;
- Proporcionar a los extranjeros recién llegados los medios para aprender o mejorar sus conocimientos de francés;
- La integración social y profesional;
- El empoderamiento.
El Contrato Republicano de Integración, marco del programa de integración
La firma de un Contrato Republicano de Integración (CIR), generalmente aplicado después de 2007, significa el compromiso del extranjero en el programa republicano de integración y es realizado por la Oficina Francesa de Inmigración e Integración (OFII).
El CIR lo firman todos los extranjeros, incluidos los refugiados y los beneficiarios de protección subsidiaria, autorizados por primera vez a residir legalmente en Francia y que desean instalarse de forma permanente, denominados “extranjeros recién llegados”.
Las siguientes personas están exentas de firmar el CIR:
- el extranjero titular de uno de los siguientes permisos de residencia: visitante, aprendiz, trabajador temporal, persona nacida en Francia y que haya residido en ella durante al menos 8 años, paciente extranjero, extranjero altamente cualificado, empresario extranjero o artista extranjero con derecho al “pasaporte talento”, miembro de la familia de un titular de un “pasaporte talento” (passeport talent famille), trabajador temporero y trabajador internacional asignado dentro de una misma empresa;
- extranjero que haya completado su escolaridad en un centro de enseñanza secundaria francés en Francia o en el extranjero durante al menos tres cursos académicos, o que haya completado estudios superiores en Francia durante al menos un curso académico;
- los extranjeros de entre 16 y 18 años que tengan derecho a un permiso de residencia y que cumplan las condiciones para adquirir la nacionalidad francesa;
- los nacionales de terceros países de un Estado miembro de la Unión Europea, de otro Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo o de la Confederación Suiza.
Los extranjeros que no hayan firmado un CIR al entrar en territorio francés, ya sea porque estaban exentos o porque llegaron a Francia antes de que existiera este mecanismo, pueden solicitar firmar voluntariamente un CIR poniéndose en contacto con la dirección territorial de la OFII más cercana a su lugar de residencia.
La entrevista inicial personalizada
A su llegada a las plataformas territoriales de la OFII, el extranjero recién llegado beneficia de una entrevista personalizada. Esta entrevista representa una etapa real de la evaluación de la situación personal y de las necesidades del extranjero. Permite tener en cuenta su situación social, familiar y profesional y orientarle en consecuencia hacia los servicios locales que corresponden a sus necesidades.
Durante esta entrevista, dos cursos de formación obligatorios se prescriben:
- formación cívica;
- formación lingüística para alcanzar el nivel A1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), si se detecta la necesidad tras una evaluación del nivel lingüístico (oral y escrito).
En función de la situación y las necesidades del extranjero, se le orienta hacia una formación lingüística complementaria y hacia un operador de los servicios públicos de empleo para una entrevista en profundidad de orientación profesional, seguida de un apoyo adecuado. Si no busca empleo o no desea beneficiarse de este apoyo, puede ponerse en contacto con el agente para solicitar una exención.
Formación cívica
Para apropiarse mejor de los principios de la República Francesa y de los valores de la sociedad francesa, los extranjeros deben participar en una formación cívica. En marzo de 2019, la duración de esta formación era de cuatro días. Consta de cinco temas:
- La imagen de Francia: Se dan a conocer las principales características de Francia y los hitos fundamentales (geográficos, históricos, modos de vida…). Se hace hincapié en los principios y valores que constituyen la base de la vida en Francia y en el equilibrio entre derechos y deberes.
- Salud: El objetivo es ayudar a los extranjeros a identificar rápidamente a los profesionales de la salud y acompañarles en los trámites necesarios para ejercer sus derechos.
- Empleo: La formación explica el marco jurídico del mercado laboral francés, sus principales estructuras de apoyo, proporciona consejos para una búsqueda de empleo eficaz y hacer reconocer la propia experiencia. También explica el código de la vida en el trabajo y las oportunidades de desarrollo de competencias que se hacen accesibles con la formación profesional.
- Crianza de los hijos: Esta nueva asignatura hace hincapié en el concepto de patria potestad y los derechos de los hijos. También aborda cuestiones relacionadas con el cuidado y la escolarización de los niños.
- Alojamiento: Se dedican varios cursos al alojamiento para ayudar a los extranjeros a encontrar un alojamiento adaptado a sus circunstancias y recordarles las condiciones reglamentarias y los criterios para vivir en un alojamiento adecuado.
¿Cómo se desarrolla la visita de acogida a la OFII?
El reconocimiento médico de la OFII es una revisión y un examen preventivo totalmente gratuitos.
El día del reconocimiento médico, traiga (si procede) sus gafas, sus recetas médicas y su historial médico. Además de los procedimientos médicos, su función es informarle sobre el sistema sanitario francés y aconsejarle sobre los cuidados adaptados a su situación.
Al final de la visita, obtendrá un certificado médico que acredite que cumple las condiciones que autorizan su estancia en Francia.
Se invita a todos los nacionales de países no pertenecientes a la Unión Europea a acudir a este reconocimiento médico de la OFII para beneficiarse de un chequeo médico completo y gratuito y de un certificado médico que les ayudará a obtener un permiso de residencia.
Aunque no es obligatorio para todos, el certificado médico de la OFII debe adjuntarse a sus solicitudes de:
- Permiso de residencia por razones médicas;
- Renovación del permiso de residencia por razones médicas;
- Tarjeta de Residente.
Tenga en cuenta que un certificado médico de la OFII, adjunto a su expediente de solicitud de permiso de residencia por estudios, pasaporte de talentos o incluso de reagrupación familiar, puede aumentar sus posibilidades de obtener el documento que solicita.
Formación lingüística
El aprendizaje del francés es un requisito esencial para integrarse en la sociedad francesa. Así, desde su primer nombramiento en la plataforma territorial de la OFII, el extranjero realiza una prueba para evaluar sus competencias escritas y orales en francés. En función de los resultados y de las necesidades detectadas en el mismo, pueden exigirse seis cursos de formación lingüística.
El nivel A2 es necesario para obtener un permiso de residencia de diez años. El nivel B1 se exige para obtener la nacionalidad francesa.
La formación lingüística se prescribe si ha obtenido resultados inferiores al nivel A1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) en la prueba de nivel de francés. Se menciona en el CIR y usted se compromete a seguirla. Al final de la formación, el organismo de formación le entregará un certificado de asistencia, indicando el número de horas trabajadas y los resultados obtenidos en las pruebas de evaluación.
Se le dispensará de la formación lingüística si se encuentra en una de las siguientes situaciones:
- Has obtenido una puntuación igual o superior al nivel A1 del MCER en la prueba de francés;
- Justificas el dominio de este nivel mediante la presentación de diplomas o pruebas.
A partir de la evaluación del nivel de lengua en el momento de la firma del CIR, pero también al final de las formaciones A1, A2 y B1, el extranjero puede, en un plazo determinado, hacer certificar su nivel de lengua por un agente especializado y utilizar esta certificación para favorecer su integración y su búsqueda de empleo. La tasa de certificación corre a cargo del Estado.
Entrevista final CIR
Desde 2019, la OFII convoca al extranjero a una nueva entrevista al menos tres meses después de finalizar su formación. Esta entrevista permite hacer una evaluación sobre las capacitaciones seguidas y su situación personal, para que pueda ser orientado hacia los servicios locales disponibles que sean los más adecuados para el resto de su proceso.
El CIR como equilibrio entre derechos y deberes
Al firmar el CIR, los extranjeros pueden beneficiarse de formaciones, orientación y asesoramiento adaptados a su situación, proporcionados gratuitamente por el Estado. Como contrapartida, los extranjeros deben seguir con diligencia y compromiso las formaciones y no manifestar ningún rechazo de los valores fundamentales de la sociedad francesa y de la República Francesa.
El cumplimiento de estas obligaciones, junto con las demás condiciones exigidas para un permiso de residencia, es el requisito para la expedición de un permiso de residencia plurianual de 2 a 4 años tras un año de residencia legal.
El contrato puede ser rescindido por el Prefecto a propuesta de la OFII si constata que el extranjero, sin razón válida, no participa en una formación requerida, o no respeta sus compromisos de acuerdo con el marco del CIR, sin perjuicio de las medidas que pueda adoptar el Prefecto en materia de derecho de estancia.
Es importante tener en cuenta que, para determinados permisos de residencia como el visado de trabajador asalariado o el de “vie privée et familiale”, si no se realizan el procedimiento y las formaciones, la prefectura suspenderá la renovación del permiso hasta que se completen.
En caso de que la OFII no le cite para las entrevistas o formaciones explicadas, podemos ayudarle a obtener una cita con ellos. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información o asistencia!
